ترجم فرنسي عربي مرشد زراعي

نتائج ذات صلة

• laboureur (n.) , m, f
  زراعي {laboureuse}
  ... المزيد
• fermier (n.) , m, f
  زراعي {fermière}
  ... المزيد
• agronomique (adj.)
  زِرَاعِيّ
  ... المزيد
• géorgique (adj.) , {agr.}
  زِرَاعِيّ {زراعة}
  ... المزيد
• aratoire (adj.) , {agr.}
  زراعي {زراعة}
  ... المزيد
• agraire (adj.) , {agr.}
  زراعي {زراعة}
  ... المزيد
• végétatif (adj.)
  زراعي {végétative}
  ... المزيد
• agricole (adj.)
  زراعي
  ... المزيد
• plouc (adj.)
  زراعي
  ... المزيد
• agriculteur (n.) , m, f
  زراعي {agricultrice}
  ... المزيد
• agrarien (adj.)
  مُؤَيِّدُ الْإِصْلَاح الزِّرَاعِيّ
  ... المزيد
• pépiniériste (n.) , mf
  صاحب مشتل زراعي
  ... المزيد
• chou-navet (n.) , {bot.}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  ... المزيد
• colza (n.) , {bot.}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  ... المزيد
• navet (n.) , {nutr.}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {تغذيه}
  ... المزيد
• rave (n.) , {bot.}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  ... المزيد
• el répertoire (n.) , m
  مرشد
  ... المزيد
• la veinule (n.) , f
  مرشد
  ... المزيد
• formateur (n.) , m, f
  مرشد {formatrice}
  ... المزيد
• mentor (n.)
  مُرْشِد
  ... المزيد
• indicateur (n.)
  مُرْشِد
  ... المزيد
• el annuaire (n.) , m
  مرشد
  ... المزيد
• el moniteur (n.) , m
  مرشد
  ... المزيد
• consulté (adj.)
  مُرْشِد
  ... المزيد
• berger (n.) , {professions}
  مُرْشِد
  ... المزيد
• guide (n.)
  مُرْشِد
  ... المزيد
• el conducteur (n.) , m
  مرشد
  ... المزيد
• el gourou (n.) , m
  مرشد
  ... المزيد
• la monitrice (n.) , f
  مرشد
  ... المزيد
• précepteur (n.) , m, f
  مرشد {préceptrice}
  ... المزيد

أمثلة

• Le Ministère iraquien de l'agriculture prévoit de former des vulgarisatrices et des femmes ingénieurs parmi ses effectifs afin d'être mieux à même de satisfaire les besoins des femmes en milieu rural.
  وتعتزم وزارة الزراعة العراقية تدريب المهندسات والمرشدات الزراعيات من بين موظفيها بهدف الاستجابة بصورة أفضل لاحتياجات النساء في المناطق الريفية.
• Cependant, certains facteurs socioculturels constituent des obstacles : les conseillères agricoles sont en minorité et, dans les zones rurales, les hommes acceptent difficilement de jouer un rôle de conseiller.
  والكثير ينتظر الإنجاز في هذا الميدان، ومن ذلك زيادة عدد المرشدات الزراعيات وتوعية الفلاحات وشركائهن بمسألة تكافؤ فرص الوصول إلى الموارد.